Dev.Sketch: Translations - A Source For Learning Hmong Words

White Hmong

View Yakhauj = Jacob

View Falau = Pharoah

View khwv heev = work hard; work endlessly

View qhov kawg = eventually

View dhau los = previously

View thaum pib = initially

View thawj yam/qhov ... ; yam/qhov thib ob ... = in the (first/second/etc) place ...

View yog li ntawd; thaum ntawd; ces = then; so

View yuav kom; xwv ... thiaj = in order to

View thaum kawg = as a result; finally

View qhov tseem ceeb tshaj = above all

View txawm tias ..., los = though

View ib yam li ntawd = similarly

View ntsig txog = regarding

View hais txog = speaking about

View muab ua piv txwv li no = to illustrate

View zoo li thaum = for example

View yim huab = particularly; even more

View xws li = such as

View tsis tas li ntawd xwb = not only that

View ntxiv = further

View txhua yam = everything; all

View thoob lub ntiajteb; thoob qab ntuj = worldwide

View txojkev cawm dim = salvation

View ua koom tu = serve

View Peb Leej Txiv = Our Father

View ntsuav = considerably; somewhat

View thiaj; thiaj li = so; therefore; consequently

View kom = to cause

View tsob txiv ntoo = fruit tree

Welcome to DevSketch Translations.

This is being developed to assist others to learn hmong and some other languages with few resources.

Enhanced search features, learning sections, grammar, and words for people in other countries to learn hmong are still on their way.

This is a large task, so I thank you for your patience.
In the meantime, words are still constantly being added that are provided from fluent Hmong speakers from CA, MN, and WI.

I hope this site helps you!

Thank you for visiting, and as my friends say, KAWM ON!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Total Results: 1291